莱昂纳多·迪卡普里奥是好莱坞最著名的演员之一,他曾四次获得奥斯卡提名,并凭借《荒野猎人》一举夺得金像奖。但是,你知道莱昂纳多为什么被称为“小李子”吗?
语言背景
早期莱昂纳多曾出演过一部电视剧,他在剧中饰演一个残疾儿童,这个角色的名字叫“Luke Brower”,但是当时播出的翻译给他起名叫“李子”。
崛起经历
后来,莱昂纳多出演了《霹雳娇娃》、《铁面无私》、《泰坦尼克号》等影视作品,但是在媒体和观众的印象中,他依然是那个“小李子”。直到一次采访,一位记者忘记了他的名字,就这样称呼他为“那个小李子”,这样的称呼很快流传开来,并成为了他的代称。
至今,莱昂纳多·迪卡普里奥已成为好莱坞最为成功的男演员之一,而他成名后的再无人称呼他为“李子”,因为在观众心中,他已经是全球影迷熟知的“莱昂纳多”了。