“果然”这个词汇我们经常使用,不知各位读者是否知道该词汇的最初含义?下面,我们就来一探究竟!
在汉语言中,“果然”最初的意思并非是“果实这么然”(“然”是一种表示肯定的助词),而是“事情成果真的是这样”。在汉语中,“果”有成果的意思,“然”则翻译成“确实如此”的意思。
这个词语的由来与宋代许叔微先生有关。他的儿子想要学习音乐,可家里没有乐师家辅,只好请来一个“山石角”(类似于乐师)给儿子授课。在听到了乐曲后,许叔微先生说了一句“事果然如此”,后人就取了词中的“果然”来代表事情真相渐明的姿态。
因此,现在我们使用的“果然”在使用时确实有“确实如此”的意味,但可以看出,“果然”的古义中有着深刻的“成果实现”的含义,也极具启示意义。